Kom alltid ihåg att formuleringen är nyckeln.
Tidigare idag tweet Nintendo of America den indie älskling Stardew Valley skulle äntligen få multiplayer-funktionerna, fanbasen har varit clamoring för sedan dag ett ...men det kommer att vara ute på Nintendo Switch först.
Några Stardew Valley fanens första reaktion bör vara spänning över multiplayer äntligen kommer till ConcernedApe's jordbruk RPG, men vissa människor läser inte helt tweeten och i stället är upp i vapen om att Switch får multiplayer exklusivt. Så är inte fallet.
Låt oss läsa tweeten, ska vi?
Stardew Valley kommer till #NintendoSwitch, och kommer att bli den första konsolen för att stödja den nya multiplayer-funktionen. Leta efter det år 2017! pic.twitter.com/3dYNmwGPFA
- Nintendo of America (@NintendoAmerica) 28 februari 2017Låt oss zooma in lite:
Och om du missade det, låt oss göra det igen:
Lägga märke till tweeten säger inte plattform, och det säger definitivt inte ordet "exklusivt" någonstans där inne. Nej, det är bara "första konsolen" - och det kan innebära ett par saker:
- Antingen kommer Nintendo Switch att vara den allra första plattformen Stardew Valley får multiplayer på
- PC-versionen tar emot den när som helst före, efter eller ens samtidigt
Meddelandet betyder inte att spelet bara får multiplayer på Switchen, och användningen av ordet "konsol" över "plattform" kan vara målmedvetet vag.
Tänk på de "bara på PlayStation" -blurbs på PlayStation 4-spel som också kommer ut på datorn. Det handlar om semantiken, och just nu vill Nintendo att du och alla andra ska gå ut och köpa en Switch. De har ingen anledning att nämna PC, och förmodligen en laglig anledning att använda ordet "konsol" över "plattform".
Det kan ta ett tag tills vi hör något konkret om PC-versionens multiplayeruppdatering från ConcernedApe själv, men för närvarande PC Stardew Valley samhället behöver chilla lite och inte bli förpackad i Nintendos tweet. Ta det så bra med att multiplayeruppdateringen är riktig och kommer faktiskt ut i år, inte som en liten mot spelets ursprungliga spelarebas.