Nintendo åtalade en distributör som möjliggjorde piratkopierade spel att köra på sina enheter.
Förstainstansrätten i Milano fann att den italienska importören av sådana anordningar, så kallade kringutrustning, var skyldig till piratkopiering. De fortsatte med att hänvisa till två viktiga frågor till domstolen rättvisa i Europeiska unionen (CJEU) baserat på huruvida Nintendos användning av säkerhet var proportionellt motiverad.
Svaranden, PC Box s.r.l hävdade att Nintendo förebyggde rättvis användning av oberoende programvara som utformades för att möjliggöra att MP3 och andra filtyper kan köras på konsolen och att enheterna inte gjordes för att tillåta piratkopierad programvara på Nintendo-konsoler.
Domstolen uppgav emellertid att kringgåendeanordningarna skapades med det syfte att olagligt tillåta piratkopierad programvara. Domstolen beslutade också att Nintendos säkerhetsåtgärder var motiverade och inte strider mot Italiens upphovsrättslagar. Nintendo kommenterade sin seger:
"Detta beslut är också helt i linje med flera beslut från den italienska högsta domstolen (brottsavdelningen) mot säljare av kringgående anordningar samt en nyligen avgörande dom från kriminalvårdsdomstolarna i Florens, som bekräftade ett straffrättsligt beslut i första instans mot ägarna av PC Box. "
Dessutom anges:
"Nintendo är nöjd med att denna dom överensstämmer med en lång rad rättsliga prejudikat som fastställts vid nationella domstolar i ett antal medlemsstater, däribland Belgien, Frankrike, Tyskland, Nederländerna, Spanien och Storbritannien."
Ärendet är ett prejudikat i Europa. Eftersom det här var första gången en europeisk medlemsstat domstol har använt Europas högsta domstols vägledning, har alla europeiska medlemsstater nu en ram för att "bedöma huruvida sådana säkerhetsåtgärder är proportionerliga och därför skyddade i lag ."
För att inte nämna, gav Nintendo en varning till sina fans:
"Fonda inte piratkopiering genom att köpa dessa apparater och håll dig borta från att sälja dem."
Nintendo ser på att stoppa piratkopiering och med en sådan seger över kringgående enheter är det troligt att andra företag som kämpar med liknande problem kommer att följa i sina fotspår.
Vad tycker du om ärendet? Är du glad Nintendo vinnar kriget mot piratkopiering eller tror du att det kommer att bli oförutsedda konsekvenser? Eller trodde du att PC Box inte hade för avsikt att pirra Nintendos spel som påstås ha gjort? Var noga med att meddela oss i kommentarerna nedan!
[Källa 1, 2 och bild]