Innehåll
- 1. De ursprungliga rösterna
- 2. Orden av Hobo Phoenix
- 3. Edgeworth stjäl spotlighten
- 4. Vad finns i ett namn?
- 5. De är kämpande ord
- 6. Skriv vad du vet
- 7. Missil hunden
- 8. Vad kunde ha varit
- 9. Japanifornien
- 10. Det händer just nu
Med den senaste utgåvan av Ace Attorney: Justice of Justice, markerar årets 15-årsjubileum serien om den olyckliga advokaten Phoenix Wright och hans många bisarra fall. Under årens lopp har vi sett honom och hans vänner hanterar anda medier, granskar djur och griper alla slags darrade skurkar.
Så, vilket bättre sätt att fira än att kamma varje spel och dela lite bakom kulisserna info och snygga trivia som hjälpte till att forma denna fantastiska serie. Bara en heads up: det kommer att bli milda spoilers ett huvud.
1. De ursprungliga rösterna
Medan de senaste spelen sedan har tagit emot professionella röstspelare att ropa "Invändning!" in i en mikrofon, det var inte alltid fallet. I de spel som släpptes på den ursprungliga DS-skivan, tillhandahölls teckenröst av Capcom-personal.
Till exempel, Ben Judd och Janet Hsu, som båda var del av lokaliseringen laget, uttryckte Phoenix respektive Franziska von Karma (Hsu arbetar fortfarande som lokaliserare på serien idag). Det mest ökända exemplet är dock gudotens röst, den rivaliska åklagaren från Försök & Tribulationer, som han uttrycktes (i den japanska versionen) av ingen annan än Hideki Kamiya, tidigare Capcom-anställd och grundare av Platinum Games.
2. Orden av Hobo Phoenix
Apollo Justice: Ace Attorney, den fjärde ingången i serien, är inte fondly minns av många fans - en av anledningarna var hur vår egen ace-advokat Phoenix slutade bli avskräckt och blev en lite bitter individ. Varför fattades det här beslutet?
Tja, serien skapare Shu Takumi hade tänkt sig att detta spel inte skulle innehålla någon av de gjutna från den ursprungliga trilogin, men högre uppdrag på Capcom krävde ganska mycket att Phoenix inkluderades eftersom han var huvudstjärnan, vilket ledde till den ovannämnda berättelsebågen av Phoenix att förlora sin advokats emblem.
Detta beslut anses ganska mycket som en hemsk riktning för serien att ha tagit, vilket är förmodligen varför nästa match, Dual Destinies, var så snabb att få Phoenix tillbaka till att vara advokat.
3. Edgeworth stjäl spotlighten
Med tanke på populariteten hos Phoenix första rival, Miles Edgeworth, var det bara förnuftigt för honom att vara stjärnan i spin-offen undersökningar serier. Men den ursprungliga planen för serien var att få den stjärnan Ema Skye, en karaktär som först introducerades i Stiga upp från askan fall i första matchen.
Det skulle ha fokuserat mer på rättsmedicinska utredningar och skulle troligen ha ägt rum under Emas tid som detektiv. Medan hon kanske inte har varit stjärnan, gjorde hon uppträdanden i båda undersökningar spel och biträdande Edgeworth.
4. Vad finns i ett namn?
De Ace Attorney serien är känd för många saker; en av dem är de ganska pun-tastiska namnen på den konstiga och underbara casten. Från Dick Gumshoe till Ahlbi Ur'gaid, varierar de från subtila och meningsfulla till bara smärtsamt uppenbara (titta på dig, Deid Mann).
Av speciell anmärkning är självfallet Phoenix Wright själv, eftersom hans namn direkt hänvisar till fenomenet, vilket är välkänt för att återuppliva sig (en hänvisning till hur Phoenix alltid vänder sig till synes oönskade fall) och det faktum att han alltid är "Wright".
I den japanska versionen heter han Ryuichi Naruhodou - "naruhodou" är en term som betyder "jag ser" eller "jag förstår".
5. De är kämpande ord
Både Phoenix och Franziska var planerade att vara spelbara tecken i crossover fighting game Tatsunoko VS Capcom, men de skedde tyvärr på grund av att utvecklarna stod inför ett visst problem när det gäller Phoenix spelstil.
Se, en av hans huvudattacker skulle vara att skrika "Objection!", Skapa en ordbollong med ordet i det för att slå sin motståndare. Utvecklarna insåg snart att den här attacken i den västra versionen skulle vara en spelbrytare, eftersom ordet ballong skulle vara så stor att det skulle vara oundvikligt, i motsats till den mycket kortare "Igiari!" i den japanska versionen.
I slutändan bestämdes att båda tecknen skulle skäras, men Phoenix skulle senare få sin chans att skina tre år senare in Ultimate Marvel VS Capcom 3.
6. Skriv vad du vet
I det första spelet förklarar en återgång till Phoenix barndom resonemanget bakom varför han blev advokat. Han blev felaktigt anklagad för att stjäla en annan klasskompis lunchpengar och sattes på "rättegång", vilket ledde till att en ung Edgeworth och Larry stod upp för honom mot resten av klassen.
Det som är intressant är att det är löst baserat på en händelse från Shu Takumis eget förflutna. Under andra klassen hittade han en spargris på skolgården, anklagades för att stjäla den och var tvungen att be om ursäkt för sin ägare. Synd hade han inte en egen Edgeworth för att försvara honom - även om det ledde till skapandet av denna serie, så det var så gott som alla utarbetade.
7. Missil hunden
En återkommande karaktär inom serien är en polishund som heter Missile, som har hjälpt Phoenix och Edgeworth att lösa några av deras fall och även agerat som en av Phoenix's assisterande attacker i Ultimate Marvel VS Capcom 3. Men varför heter Missile? Enkel. Det är namnet på Shu Takumis hund. Intressant är dock Missile en Shiba Inu-ras, medan Takumis hund är en pommerska.
Takumi skulle referera till sitt husdjur igen i Ghost Trick, ett pusselspel på DS som spelade upp ett spöke som försökte få tillbaka sitt minne. Missilen i det spelet var inte bara en pommerska denna gång, men var också en av huvudpersonerna. Takumi måste verkligen älska sin hund.
8. Vad kunde ha varit
På en annorlunda tid och plats kunde den kast som vi alla vet och älska ha varit väldigt annorlunda. Maya var till exempel alltid avsedd att hjälpa Phoenix, men hon hade varit advokat också; en som fortfarande var i träning och förberedde sig för hennes barprov.
Ett weirder exempel är den ursprungliga ideen för Mayas söta kusin Pearl. Hon skulle bli en snooty, rivaliserande karaktär som bara uppträdde i ett fall - men när det föreslog att det skulle vara dramatiskt för henne att vara mycket yngre, försökte Shu Takumi skriva henne som en åttaårig tjej. Han hittade den nya pärlan så bedårande att han bestämde sig för att göra henne till en återkommande karaktär.
Vissa teckenförändringar var emellertid inte lika dramatiska. Detektiv Gumshoe var ganska oförändrad från sitt ursprungliga koncept, med ett litet undantag. Se den penna som han alltid har gömt sig bakom örat? Det är en kvarleva från när han skulle bli ett fan av hästkapplöpning.
9. Japanifornien
Medan spelen ursprungligen satt i Japan förändrades lokaliseringen av inställningen till Los Angeles, Kalifornien, vilket resulterade i massförvirring från några västerländska fans eftersom så många delar av den japanska kulturen hölls kvar och oförändrade. Detta ledde till att platsen namnges av fans som Japanifornia - något som bekräftades vara sant av lokaliseraren Janet Hsu, som har arbetat på serien sedan det andra spelet, Rättvisa för alla.
I ett blogginlägg som beskriver andra bitar av trivia avslöjade hon att serien äger rum i en alternativ Los Angeles där anti-japanska känslor och anti-invandrarlagar aldrig infördes, vilket möjliggjorde den japanska kulturen att blomstra. Så det finns din förklaring till varför Kurain Village från den ursprungliga trilogin och Nine-Tails Vale från Dual Destinies existera.
10. Det händer just nu
Visste du att tekniskt sett händer händelserna i det första spelet just nu? Enligt den officiella tidslinjen för serien var Phoenixs allra första fall som advokat den 3 augusti 2016. Även tidigare denna månad tog några fans till sociala medier den 5 september för att hylla Mia Fey, eftersom det är datumet av hennes död.
Capcom själva verkar erkänna detta, som Ace Attorney anime (som anpassar de två första spelen) började flyga tidigare i år.