Under meddelandet att Valkyrie Drive: Bhikkuni skulle vara lokaliserad för Nordamerika och Europa, det fanns en liten bekräftelse på att spelet inte skulle censureras som nya spel, till exempel Tokyo Mirage Sessions. Idag på DualSHOCKERS avslöjade det att Valkyrie Drive kommer inte censureras av PQubes PR Executive, Peter Nathaniel Fury (ingen relation till Nick Fury). Men de uttryckte också sina åsikter och oro angående den senaste censuren.
I det mail som skickades till DualSHOCKERS fortsatte han med följande:
Vi tar i allmänhet inte på sådana projekt om vi inte är övertygade om att vi kan släppa det i väst utan att skära eller ändra innehåll. Att ändra källmaterialet slags besegrar syftet att göra det i första hand, så det är inte något vi ens anser om vi inte bokstavligen har några andra alternativ. När det gäller plattformshållare och betygstavlor skulle du bli förvånad över vad du kan komma undan med. Gal * Gun: Double Peace passerade ganska smärtfritt till exempel.
Han fortsatte med att säga hur vissa återförsäljare kan vara tveksamma att ta spelet, och processen innebär att försöka övertyga varje återförsäljare att göra det. Det gäller både försäljningsnummer och hur man presenterar spelet, och han beskriver cheferna "kan vara på 50-talet och inte spela eller särskilt bryr sig om spel." Det kan tyckas att saker kan gå bra på grund av hur framgångsrik Senran Kagura var ändå, även om man också måste komma ihåg det i Valkyrie Drive, det finns två tecken som är systrar, vilket innebär en del incest.
De bekräftar också att spelet kommer att innehålla japanska voiceovers, med engelska undertexter. Någon nakenhet kommer fortfarande att censureras av glödande blixtar som liknar hur Senran Kagura: Shinovi och Estival Versus hanterat det, ungefär så här:
Valkyrie Drive: Bhikkuni är inställd för en engelsk release på PlayStation Vita både digitalt och fysiskt 2016.